Bueno, pues se acabó. Como los griegos tardaban en dar señales de vida, tanto Paolo como yo preguntamos directamente a la Agencia de Juventud en Acción, y resultó que Kalithea había presentado el proyecto con errores. Esto es lo que nos contestaron el lunes pasado:

Dear sir,
the youth exchange you are referring to, has been rejected due to formal criteria.
Please contact the Greek hosting organization, because our Agency has sent a formal letter on the 26 of July, indicating the reasons.
Best regards,

Martha DIAMANTOPOULOU

Action 1 Coordinator & Sub-Action 1.1 Project Officer
Hellenic National Agency
for the E.U. Programmes Youth in Action & Eurodesk
Institute for Youth[*]

Fue bueno mientras duró...

2010

Paolo ha enviado un mail en que nos pregunta por la posibilidad de participar este año en un programa trilateral entre Valeggio, Cádiz y un municipio griego. Se lo hemos pasado a la Concejala, que va a estudiarlo. Os mantendremos informados.

Todas Nuestras Fotos en Megaupload

Buenas!!

Como no quedábamos y estabais todos pidiendome las fotos a buena calidad, he subido toda las que tenía a Megapload.

Aquí las dejos:

• Irene: http://www.megaupload.com/?d=LH9NSCKL
• Kuki: http://www.megaupload.com/?d=T58YWYMG
• Laura: http://www.megaupload.com/?d=HLE6W8T3
• Recolectadas de Sebas: http://www.megaupload.com/?d=RQC0NEUG
• Christian AB:
• http://www.megaupload.com/?d=MGCJDTA6
• http://www.megaupload.com/?d=FTY1Y9O0
• http://www.megaupload.com/?d=RNKMIJNE
• http://www.megaupload.com/?d=2TRRMVNH
• http://www.megaupload.com/?d=QUS1NA00
• http://www.megaupload.com/?d=EBW3VSNH
• http://www.megaupload.com/?d=A1QC5PEI

Para los que no sepais como usar Megaupload aquí os dejo un tutorial:

Bitácora, la vuelta.

10:09, SMS Laura a Juan del Río.
“Pillamos el bus. Esto se acaba ya. Hay italianos que han venido a despedirnos. Estamos tristes y cansados.”
13.02, SMS Laura a Juan del Río.
“En Malpensa Airport. Seguimos siendo 21.”

Bitácora, ¡qué arte, quill@!

Y como va de grafismos, estos son los folleticos elaborados por los JUMPINGgrupos. También en versión traducida, of course.

Bitácora, hemos encontrado a Wally

Que no escriben, que donde está Wally, que cómo irá la garganta de la niña...

¡Vaya peaso de imágenes corporativas en dos y en tres dimensiones!

Enhorabuena a los artistas. que por modestia no quieren dar su nombre (???)

Para el público en general, así quedó el programa de las fiestas:

http://progettocadice.wikidot.com/il-programma-2009

Si una imagen vale más que mil palabras, doscientas cincuenta y nueve ni te cuento.
Los dos grupos están hiperactivos y no tienen tiempo para pasar al Blog el relato diario de actividades, pero con asomarse a Picasa llega.

BITÁCORA, DOMINGO 20

5:30. Aeropuerto de la Parra, Jerez. Con carita de sueño, pero con ganas de marcha.

¡Feliz viaje, jumpingueras/os!

11:11. SMS Laura a Juan del Río
"Acabamos de aterrizar en Malpensa. Todo benisimo"
12:08. SMS Laura a Juan del Río
"Dos maletas perdidas. Las enviará Iberia mañana al hotel. Vamos con retraso"

Imágenes de Valeggio, 9 y 10 de Septiembre.

La foto de arriba es la institucional de banderazo y saludo del cordialísimo Sindaco de Valeggio sul Mincio, Excmo. Sr. D. Angelo Tossoni, a este humilde técnico del Ayuntamiento de Cádiz.

La de abajo es de una parte del grupo italiano que os va a acompañar la próxima semana. pasado.

Un servidor, que quedó encantado con la magnífica acogida que nos dispensó el personal municipal comandado por Simone Mazafelli, Assessore ai Gemellagi, Sport, Turismo (equivale a Teniente de Alcalde), quedó encantadísimo con la presencia en casi todos los actos de Vania Valbusa, Consigliera (equivale a Concejala) de Juventud.

Es la segunda chica por la derecha.

Le diré al responsable del Blog que meta más afoticos en Flick.

Ésta es la contestación de nuestra Alcaldesa a los munícipes de Valeggio.

Laura y un servidor nos vamos la próxima madrugada detrás de la carta para terminar de concretar en un par de días todos los aspectos de vuestra próxima visita.

Cosas:

1. El personal participante quedaría mejor identificado en el Blog por foto y/o nombre corrientito. (Salvo que queráis mantener en la intriga a lectores y lectoras).

2. Y no digo ná de los que ni siquiera participan...

3. El corrector ortográfico de Blogger no es perfecto. P.ej.: las concordancias no las caza (Última_ noticias). Estamos desnuditos en la red, y la pulcritud sube nota.

4. Hay que fastidiarse, que pesadito es el del Río.

ÚLTIMA NOTICIAS DESDE VALEGGIO

Pues bueno, en la carta se nos dice que el proyecto de intercambio ha sido aceptado, que estaremos haciendo cosas relacionadas con las asociaciones, la naturaleza, etc... Que nos alojaremos cerca del hotel especificado en la carta y que visitaremos lugares del pueblo.
Además nos dicen que están preparando un acto benéfico por el 150 Aniversario del Tratado de Verona de Nápoles III...
Y por encima es lo que nos dice en la carta, en general es información relevante que nos dan... de cualquier forma si queréis enteraros bien os dejo aquí el link donde podéis traducirlo y enterarse mejor.


http://www.lexicool.com/translate.asp?IL=3

Un saludooo!